gestures ambiguously at this ZDNet Latin America story
which reports the unhappiness of some academics with the increasing use of English or English-influenced words in the tech world, which they say is hurting the education of Spanish speakers. A short excerpt: "Some say the jargon of technology is destroying
Spanish, and some are worried, including Odon
Betanzos, president of the North American Academy of
the Spanish Language. Betanzos recently sent an open
letter to the other 22 academies worldwide. The letter
raised a harsh cry in defense of the Spanish tongue."