When prices change, evaluate priorities.
If a tool costs a thousand dollars but will generate sufficient profit or save time or add convenience to justify the expense, I'd buy the tool. A thousand bucks is quite affordable for many skilled trades machine budgets. Tradespeople are normal people too.
If a thousand bucks is not affordable, choose different parts accordingly, for example using multiple smaller and/or different storage drives.
If a toy costs a thousand dollars and that is too expensive, choose a different toy or save up for one you prefer. It's easy to not buy new hardware which doesn't make one money.
If buying the entire machine at once is unaffordable, buy parts gradually.
If a used machine solves one's problem for less money, buy proven used PCs.