The two points you miss again stupid is:
1) The Congress fucked up the wording in a sentence in the law they cobbled together. When Congress fucks up, the Supreme Court determines how to reasonably interpret what the law is required to do. That's not judicial overreach. This is how the real world works.
2) The Supreme Court can't do crap once the Republican House proposes revisions to "correct" the intent of the adjudicated provision, and the Republican Senate votes to pass it on to the POTUS for signing. The Congress still has the power to correct its fuckup.
Learn how the Constitution of the US and the real world works!