It's amazing to see that we're only just now discovering we can use the power of wind to move boats around!

I can't say that I'm entirely surprised, given what else they've been getting up to; but it seems downright crazy to just unleash a slop engine without even giving your volunteers a heads up; then patronizingly ask if you can perhaps arrange a meeting to understand their concerns.

If your options are 'nothing' and 'hire bilingual tech writer' you can see the attraction of having a not very good but extremely cheap option; but just tossing away the expertise you already get for nothing out of some sort of weird technophilia? Is there actually some nutjob out there who was all "Oh, but machine translation makes my CI pipeline so efficient" or something?

Won't happen, at least not with my books.

There is a reason writing the last one took two years. Many of its passages have very carefully considered wordings. Intentional ambiguities. Alliterations. Words chosen because the other term for the same thing is too similar to another thing that occurs in the same paragraph. Names picked with intention, by the sound of them (harsher or softer, for example).

I've used AI extensively in many fields. Including translations. It's pretty good for normal texts like newspaper articles or Wikipedia or something. But for a book, where the emotional impact of things matter, where you can't just substitute one words for a synonym and get the same effect - no, I don't think so.

This is one area where even I with a general positive attitude to AI want a human translator with whom I can discuss these things and where I can get a feeling of "did she understand this part of the book and why it's described this way?".

Has it been determined whether the IT situation was related to the theft that occurred?

Obviously it sounds like basically no bad option was left unchosen when it came to their IT config; but I'm curious whether this was a situation where the perps were actually sophisticated enough (or unsophisticated at traditional smash-and-grab/balaclava-when-on-camera techniques) to incorporate the bad IT into the heist; or whether the entry was more or less pure physical access control failure that happens to put the general state of the system in stark relief?

Obviously if it were a heist movie there'd be a hoodie kid using the power of fast typing to haxx0r the cameras and guide the operatives while using a precociously cobbled-together AI to selectively delete them from the surveillance footage; but if the overall physical security posture was bad, and the building is largely accessible to the public, it seems entirely plausible that someone just cased the joint and walked in much as they would have 50 years ago; though a different interested party is probably hosting a C2 server or some exploitation payloads on their DVR.

This is the part in the bad summer blockbuster where it turns out that there was some sort of alien organism involved in the collision; and now people are quietly scrambling to ensure it doesn't make it back to earth, right?

No, because whatever side is cool, the other side is hot.

This means one chip layer gets cooled while the other on the opposing side of the cooler is getting cooked.

Glad to see I'm not the only one who noticed that over time Amazon's search feature has enshitified. If that's the correct verb. It used to be fairly good. These days, nah, unless I'm looking for a book or other product from Amazon directly, as a search for the marketplace it's crap.

And since it used to be better, something must be responsible for that. Greed, most likely.

Not 99% but definitely some of the most useful ones. And yes, stack traces are one of the things that only Linux users send you without an explicit request.

And the advantage of debugging a (this specific exception) error in (this specific file) on (that specific line) over a "hey, the game crashed when I jumped out of the car" bug report cannot be overstated.

I'd be curious what the breakdown is between 'addicts', in the compulsively-does-thing-despite-knowing-it-is-contrary-to-their-interests sense, and sad but locally reasonable behavior from people with tepid options.

'Addict' is a comparatively easy call to make when people are getting fired because they no-showed to play WoW; or spending all their time scrolling tiktok despite having a school or college worth of peers to socialize with; but if you are retired, less physically able to get out and about than you used to be, and at the age where your friends and peers are starting to die off, it seems like a much more open question whether having an engaging if ultimately rather hollow hobby is an 'addiction' or just a kind of depressing local maximum.

It's obviously not some ideal of perfected human flourishing; but if you are doing it because you don't really have things to do, rather than at the expense of things you have to do, that's not really classic addict behavior; just a mediocre hobby.

That skill proved useful in his later career.

Could you help me understand the 'irony' here? Is saying impolite things about a dead guy the moral equivalent to being perhaps the most pivotal figure behind a war with an estimated half-million dead and a causus belli that was transparent bullshit; not to mention the elevation of extrajudicial torture to official policy? I'm not sure I follow.

And, if you'd like to expand on the 'political leanings' thing; I'd be more than happy to call anyone whose politics involve thinking that Cheney did a great job a monster as well; especially when it's so hard to argue that any of Cheney's ugliest aspects even paid off. Flirting with more expansive theories of the ends justifying the means can be a dangerous business; but, bare minimum, you can attempt to rank means by degree of atrocity and ends by degree of effectiveness; and on that score Cheney's work was honestly pretty shit.

Remember the 'Pax Americana' that the neocons assured us could be bombed into the fractious elements of the middle east? Lol. Bin Laden? Dude was chilling in an upmarket suburb in Pakistan while we were pissing away blood and treasure on hitting a mixture of hapless civilians and 'insurgents' who had the temerity to suggest that our puppet government was not the legitimate local administration in one peripherally involved country and one uninvolved one.

So, go ahead, please, explain your other level of irony. Tell us whose political loyalties are to this grade of not-even-effective violence. What'll it be?

Luckily, reliable sources assure me that he will be greeted as a liberator in hell; so things should go fine.

As a game developer: Even a few percent are, as the article points out, millions of users. Us indie devs cannot compete with AAA studios in marketing. It's not that the playing field isn't level, it's not even the same playing field.

But in a niche, you have a good chance to be noticed and word of mouth spreading. And that means grabbing as much of the niche as you possibly can.

And it matters to you Windos users as well, because it means games are developed without being tied to a specific OS or driver feature. Which means your new game will run even if you're not running it on the latest hardware.

And finally, it matters because Linux gamers are more useful to a game developer. Maybe 3% of the Steam users run Linux, but for my last game, at least 30% of the useful bug reports came from Linux users.

No, it is not. "Too big to fail" is just bullshit bingo. The reason banks et al managed to get saved by taxpayer money with that phrase wasn't that they were. It was that they had a solidly entrenched lobby and connections at the highest levels. "Too big to fail" was simply the icing they coated the shit with to make the public swallow it.

It's possible that we'll see more given the generally geriatric trend among people who actually have money in the developed world; but a lot of 'smart' stuff is almost weirdly aggressive about squandering assistive potential.

It seems like it would be an area with a fair amount of promise; if only because not being able to do it yourself does answer a lot of the "why would I need a probably-unreliable and ad-riddled computer to do that for me when I could do it myself?"; but then you see them give the product to a UI designer whose contamination OCD is triggered by readable levels of contrast who replaces all the scrollbars with invisible grey hints; or a product manager with no real sense of UI at all who just churns things randomly or decides that blind copying of UI elements from phone-sized touchscreens to high resolution PCs with mice or large but lowish resolution TVs with remote controls is totally sensible.

Even users of average or better cognitive flexibility tend to be somewhat unhappy about that; and people who are not any the better for age tend to cope with the change less well, especially if compounded by visual or fine motor issues.