we can get pedantic about the difference between "coding" and "programming" languages
No, you can't. There is no formal distinction. There isn't even a commonly understood / agreed upon informal distinction!
Pretending that such a distinction exists is just another silly way for the otherwise unskilled to make themselves feel superior to their peers.