I fully understand what he's saying and he's right.
I started doing software work in the early 80's and it was easy, fast and fun.
now, its about 'scrum' and 'agile' and all that stupid shit (sorry if that offends). we had a simple life with makefiles and cvs, but now the librarians are complex and not intuitive, the build systems are uber complex and the CI (cont. integr.) stuff is a big change (and a whole system in itself) compared to the nightly build idea. code reviews, enforced coding standards add more slowness to the dev cycle. bug reporting systems are also complex.
in short, its no fun anymore for us old guys. I fully see what he's saying. he's not talking about tiny snippets but getting shipping code out the door - its more process than it really needs to be, and the quality is STILL NOT THERE, so I don't think we made any real progress. and add in java where even idiots are allowed to write code (no need to free, whoopee!) and you have people who get lazy and if they ever have to write in C, they are totally lost.
lastly, there are too many fad languages and this wastes everyone's time and since you can't be good at so many things, it spreads you too thin if a project has 5+ languages in it.