Okay, so a lot of you do know that am very picky about movie adaptations of books. So perhaps you should take this with a pinch of salt - but if you're indeed a big fan of Douglas Adams, I'd strongly advise you to NOT watch the movie.
I was in the theatre the other night to watch Constantine (which btw, was a good movie). And they show the trailer of the movie adaptation of the Hitch Hiker's Guide to the Galaxy.
It does not even look or feel anything like the books and a lot of it looks *SO* ridiculous that it grates on you. I could go on ranting about how they've changed a lot of things, but that probably doesn't make a difference -- what *does* make a difference is that they have made the humour very obvious and flagrant, almost like a standup comedy rather than the subtle PG Woodehouse-ish British humour that Douglas Adams was so famous for.
There are so many points that really are painful - Zaphod's second head comes upwards out of his tummy, Marvin looks *SO* ridiculous (white little thing), Trillian looks like a housewife and not an astrophysicist, Arthur is a short stocky guy and Ford Prefect cracks black humour jokes - if they can be called that. And they all talk in *AMERICAN* accents, for cryin' out loud. Vogons look like something George Lucas would create and the book is shown on a bloody LCD screen.
And the way the dialogues were rendered, nothing would make sense to folks who've not have read the book. While I do know that the movie did have Douglas Adams' blessing, am sure he's probably spinning in his grave.
Man, they're killing ALL my favourite works - Isaac Asimov, JRR Tolkien, Douglas Adams....
DAMN YOU!!!! Can't you guys just let the bloody books be? Can't you create something new rather than copying works of art and screwing them over? DAMN YOU ASSHOLES.
Update
Seems like I've been banned (yet again) for bad posting and am not even gonna try and do something about it. Bah. Maybe because a lot of my previous comments got modded down :-(
Will reply to ya'll when I get back my "Right to Post" (TM).