Comment Re:When is something well-known enough to not cite (Score 1) 81
Out of curiosity, what journals are you submitting to that require "camera ready" copy? I'm aware of very few in the life or physical sciences, and most of those aren't exactly top tier.
Most journals expect the text (including citations) in a "standard" format, I'm aware of none that won't accept any semi-recent version of word (.doc/.docx), most accept PDF, many will accept RTF, a few will accept TEX (maybe most if your field is physics or math). They generally want each figure as a separate file, either vector or bitmap with a fairly high minimum resolution, so they can resize the images and reflow text around them. How tables are presented/accepted is pretty journal specific, but this is the one area where many journals may reformat your work.
As for Nature and Science, I "created" the cover image for a supplemental issue of Nature Structural Biology quite a few years ago. For covers and promotional things, their art department gets involved and the final image may only look vaguely like what they were sent in the first place. Really, I probably could have sketched something on a napkin instead of spending time trying to make a decent figure in the first place with the changes they made in the end (though we did get to give our approval for the final image). As for the associated review article, the figures were all published as submitted; one of the editors may have asked for a change, but we would have made it ourselves.