If you look in the ~/.gvfs/ directory in a terminal you will find the mounts GNOME created. They would prefer you use GIO to access them but if your program doesn't support that just point it to the mount in there.
Understanding is always the understanding of a smaller problem in relation to a bigger problem. -- P.D. Ouspensky