Mod FP funny, and if that moderation had happened sooner, then maybe the humorous opening FP would have been more productive. But I don't have another joke to add, so I'll fork (as is my tendency in most cases).
New Subject:
Not an actual case of cryocide, so what's the problem here?
Near as I can tell (without actually breaking down and reading everything) is that she died, was pronounced and certified as dead, and he didn't incinerate or bury her corpse, but chose to freeze her remains. Minor question about how long that process took, but not too interesting.
Now imagine that it was a case of cryocide. Imagine that she was still alive when she pushed a button to carefully freeze herself BEFORE she was actually dead. On the one hand, the cause of death is now a kind of suicide, but on the other hand, if the freezing is carefully done with the intention of minimizing the damage and the hope of being revived in the future, then we may be looking at an entirely fresh can of worms.
I actually imagine this as an opening for a series of SF stories called "Cyocide Crybabies" about waking up in worlds gone wrong. Any leads? Or even interest?