If the point is nostalgia, maybe they do want all of those things.
I bet Sony will sell their retro headphones that were slashvertised here the other day, not despite but because of their use of retro drivers.
Mini-NES sells because of carpal controllers. (TBF they were/are pretty good for precision.)
I personally want what you say they want, because I was too young to catch the original release of the original film. In fact, I only saw RotJ that way. As such I do in fact want the unreinvented version, which I've previously seen on LD. But these days you can get that from the seas.