Thanks for responding properly. This is my take on this situation as well.
My anecdote: I have been on dating websites. Sometimes you come accross a profile of a woman, where the flow and feeling of the text is all off. It feels really off, like "what is going on here?". Then I see that somebody listed themselves as transgender. And then I understand where it is coming from.
Not to start another discussion, but the use of language of a transgender who is now a woman, still has many male patterns .
If you've ever read a fake female profile, where you knew it was written by a man, you would know that same feeling. Something is off and odd.