Why the hell do you have to go through all that to check a voicemail?
Mine's smart enough to realize I'm calling from the number it's for. I dial the voice mail number - it's 123 - and get 'You have two messages. First message.' and it plays.
Yeah, it's still more effort than reading a text, but it's not some Sisyphean opus.