None of the middlemen are in a position to do that. It's all done by the manufacturer to name-brand specs. All the OEM does is add 25% to the production runs and sell the excess to the dropshippers. Changing the internals in any way would involve setting up a different production line, and that's too expensive compared to increasing capacity on an existing line. The economics are what made it appealing to buy grey-market electronics from Asia.
Other consumer goods, though, the economics are different. True cheap knock-offs are feasible, and you have to watch out for them. With the plethora of brands schlepping them, you need to be careful not to buy too much until you've actually seen the product. OTOH, if you do find a good one, the weird name doesn't have to be a negative. Just pay attention and be prepared to dump an order in the trash if it's not up to par (and don't buy from that brand again).