Comment Re:Animated? sigh. (Score 1) 116
The gold-standard tasteful way to handle stuff like this is cast a friend of the original actor. An example is Jon Lovitz replacing Phil Hartman on Newsradio.
I agree they could possibly get away with AI since it's being driven by his cast mates, but I don't think they'd try it.