Submission + - Outlook outage disables swimming pool's chlorine alarm
Published: 14 November 2026, 18:01
Due to the Microsoft outage on Friday, Phantasialand was unaware that there was too much chlorine in its swimming pool. 15 guests were injured.
By Martin Heuchel, Caroline Jüngermann and Lara Burghardt.
This was a problem that affected many of us: on Friday, an outage disrupted services at US software company Microsoft, including its email programme Outlook.
Phantasialand was also affected. According to the company, which spoke to WDR on Saturday, emails were not being received because of the outage.
As a result, nobody noticed that the maintenance and safety monitoring system for the sauna complex had already sent an alarm by email. The automatic dosing system had pumped too much chlorine into the swimming pool.
Respiratory irritation
As a result, guests at Phantasialand's Hotel Ling Bao in Brühl were injured. They complained of health problems after using the swimming pool.
The pool was temporarily closed but has since been reopened, according to the fire brigade, which informed WDR (West German Broadcasting) on Saturday.
Emergency services and the fire brigade were called after hotel guests reported symptoms.
Initially, 13 guests complained of respiratory irritation.
The total number of people affected eventually rose to 15.
Initially, it was reported that five guests had been taken to hospital. This figure was later corrected to four.
One of those four remained in hospital for observation because of a moderately serious injury.
Excessively high chlorine levels
Tests carried out by emergency responders at the hotel revealed a fault in the swimming pool's automatic chlorine dosing system.
This had resulted in a significantly excessive chlorine concentration in the water.
The pool water was therefore drained and replaced.
Injury caused by chlorine gas at Phantasialand
The article also includes a 36-second WDR video report about the incident.
Sources quoted in the article:
Rhein-Erft District Police
Rhein-Erft District Fire Service
Brühl Fire Brigade press release
Birgit Reckersdrees, Director of Marketing and Sales at Phantasialand
Broadcast: WDR2, WDR Aktuell, 14 November 2026, 6 pm.
In simple terms: A Microsoft/Outlook outage meant Phantasialand didn't receive an automatic safety warning that its swimming pool's chlorine dosing system had malfunctioned. Guests subsequently experienced respiratory irritation, 15 people were affected and four were taken to hospital. The pool has since reopened following replacement of the water.
Source: Original WDR article (German)
Comment Re: What we made ourselves .... (Score 1) 61
Most recent "art" is kitsch in the first place. More power to artists who create for themselves for the joy of it, but there is no entitlement to a receptive market. Most "art" was always "slop" because slop was fit for purpose, like illustrating dead tree adverts.
Dedicated hobbyists are free to make tools they enjoy and self-validate thereby. They know why they create.
Submission + - Famed Darth Vader light saber sells for almost $5 million at auction (ha.com)
The light saber, which was used in the climactic duel in Cloud City in which Vader tells Luke Skywalker "I am your father" sold for $4.875 million at the Ultimate Star Wars Auction held by Heritage Auctions. The sale marks a world auction record for any "Star Wars" collectible, according to the auction house.
Comment Of course they're "flat out stupid' (Score 1) 153
The US may be judged by those it gives power.
Comment Mozilla forgot the mission. (Score 1) 17
The single core mission stopped being the browser and the results speak for themselves. This may be painfully difficult for ideologue grifters to understand, but focus matters.
The people happy with Mozilla miss the point. Browsers require general user mind share. That requires computer enthusiast mind share because WE are who recommend and often installed Firefox so new users could enjoy it which they did in those days so long ago.
Comment Re:Pyzondar (Score 1) 139
Dude has no more goals to achieve. His billions will make his 'retirement' one of ease, but his life is already over. He could find purpose, but there are billions of distractions, so it is appropriate to write his epitaph now.
Comment Re:What will NVIDIA do next... (Score 1) 139
So, without Jensen to come up with a new direction, it should be interesting to see what NVIDIA will do.
I strongly disagree. The CEO is not the "creative" person who makes things. The only thing a CEO can do is either permit or deny that creativity. The CEO can not force/enforce creativity.
Which is why AI will be a total failure at replacing all of the humans. But don't worry, that AI will not go unused: It will sit in an office with thousands of other AIs at a desk watching and listening to recordings of humans to judge their actions 24/7/365. The best part? No coffee breaks! Ultimate productivity. And then, humans will begin dying off in great numbers and the 'owners' of AI will be asking themselves what went wrong.
When Jensen smashed 3DFX, he paved the way for his company to become dominant. But it was his engineers that made it all possible. Cult of personality.
Submission + - Iconic First Image of Black Hole Holds Up to Scrutiny (theconversation.com)
Our new research, published today in Nature, used new techniques to investigate the original datasets. Not only do our results validate the original work, but they also provide a fresh perspective on the ring structure. Our independent results enhance confidence in one of the most significant modern scientific results. And we bring the image of a black hole millions of light-years away back into focus.
[...] When compared directly to images from the EHT collaboration, our result is consistent in diameter and overall orientation. Naturally, there are some differences in the fine details of ring width and surface brightness along the circumference, but the overall structure matches. This provides a fresh perspective on the iconic black hole ring while also resolving previous discrepancies. To prove this success didn’t depend solely on advanced machine learning, we also developed a complementary imaging method based on traditional statistical techniques. This entirely different method also validated our structure using the new closure invariant data we produced. Overall, our work delivers a strong independent validation of the supermassive black hole structure at the centre of galaxy M87. And it could do more in the future. Our technique could also be useful in other situations where data from multiple sensors are combined to map unknown structures – such as medical imaging or mapping earthquakes.
Submission + - Power Grids on 5 Continents Pulse Every 60s. Scientists Think They Know Why (sciencealert.com)
Every minute, some uninterruptible power supplies perform routine battery checks, creating small but measurable surges in electricity demand. And it's like clockwork.
"Even benign control routines can become systemically relevant when many devices act coherently," writes a team led by physicist Dirk Witthaut of the University of Cologne, Germany, in a paper published in Nature Energy.
"Unintended synchronization can generate recurrent and potentially amplified oscillatory behavior in large-scale cyber-physical energy systems."
To figure it out, Witthaut and his colleagues analyzed high-resolution electricity measurements from buildings at the Forschungszentrum Jülich research campus in Germany. They found the 60-second pattern appeared in four buildings, all of which contained uninterruptible power supplies. None of the buildings they measured without these systems showed the same pattern.
Following the electrical signals more closely, the researchers detected tiny bursts of current from the batteries at precisely one-minute intervals. They were able to trace the resulting fluctuations through one building's electrical system, all the way to the connection with the public high-voltage grid.
The manufacturer subsequently confirmed the culprit's identity – routine battery self-tests, conducted automatically by the systems' management software.
But why would equipment in different buildings, let alone different countries, be doing this at the same time? The answer appears to lie in the clocks. Digital devices can synchronize their internal clocks using external time signals, meaning that independently operating systems can end up performing their scheduled tasks together.
Individually, these small checks are insignificant. But when enough devices act in synchrony, their combined electricity demand can produce a measurable effect across an entire power grid.
Comment Re:Corrupt idiot reveals himself to be corrupt idi (Score 1) 105
Definitely living up to your username there brother. I am glad that we get to judge others so thoroughly. Let reality play out. Stop trying to control it.
Comment Re:"present as an opportunity" (Score 1) 76
There is little "skill" in asking some AI agent to do something
I disagree strongly. Asking an AI to create a "chat program" is a LOT different than asking AI to create boilerplate code for networking. The prompting itself requires large amounts of pre-existing knowledge from the prompter in order to have good results.
Long story short, with you prompting AI from your narrow understanding, you will get horrible results compared to me. What is worse is that I have no use for AI and yet I see what AI is more clearly than you.
Comment I don't feel bad for fools. (Score 1) 105
He should expect every sexual interaction to have a profit motive because he's old and rich.
It's expected that wealthy men will rent bodies. He should grow up and do that then everyone wins.
Comment He had no excuse (Score 2, Insightful) 105
At his level he should subject everyone to an exhaustive background investigation before fucking, let alone a relationship. He can afford to surround himself with security professionals including having those professionals audited by third parties.
Rich and powerful men have no excuse for putting hoes on a pedestal because at their level the only possible reason for female attention is sizing them up as a mark. Rich men have no excuse for pretending sex partners desire them instead of whatever they can grift.
Comment Female stupefies rich nerd, no one is surprised (Score 2) 105
Why do otherwise intelligent people with enormous wealth dare to think someone would want them for anything but mercenary motives? Even Donald Trump is wiser than that and treats hoes like hoes. No shame in that game because everyone knows the rules, one of which is direct bluntness (like referring to hoes as hoes, which is not hate or even dislike but observation) to prevent any illusions about those relationships.
Rich old men should hire successful pimps to give them reality briefings, because no one understands humanity like a master manipulator. The world is a very bad place but its worse for the naive. Elizabeth Holmes was able to manipulate men who would have known better were she a man.
It's degenerate to allow yourself to be unworldly. Ignorance is no virtue. The price of wealth is you are not a person to others (unless they're your homies from before you got rich, and that's subject to their avarice), just potential prey.
Old men especially should be completely cynical and jaded unless they're mentally ill. Not even kidding. Attractive people who are self-sufficient want other attractive people. Grifters want old men because they know old men are likely horny, desperate and vain.