Biggest accomplishment of Windows 3.x was how it drove the development and adoption of Linux. Got me to install an early SuSE distro with a 0.9x kernel.
It's hard to describe, if you haven't experienced it, how drastic the difference was. I marveled at the capabilities of my PC after it ran Linux. It could easily hold its own against UNIX workstations five times as expansive.