They could have changed it for different countries, yes. Yet the thing people seem to kind of forget here is that it's more of a cutesy little game, not anywhere as fundamental as say one's gender designation on a social networking site. To me it seems like a massively overblown issue which might have warranted possibly an email to Nintendo asking them politely to maybe change this, or even humorously file it as a bug report. Shaming Nintendo into changing this isn't very mature or helpful in my eyes. Humour tends to be more effective in cases like this, leaving a more pleasant aftertaste, if you catch my drift :)
As for my electronics projects, I sadly don't have much/anything online about it as I only recently have begun to get some time to do anything with it again, especially after moving to Germany :) I got some FPGA dev kits and other assorted equipment trickling in over the coming weeks to do fun stuff with and hopefully not releasing any magical smoke. Stay tuned, basically.
Thanks for the interest at any rate :) I guess this kind of goes to show how my approach to making an important but unknown topic known works.