I live in Quebec, in french. Years ago I tried to buy Zelda on GBA for my kids (10 at the time). The packaging was bilingual, but the game was english only! How nice is that? The european version of Zelda was in 5 languages, including french of course. We ended up playing in french on an GBA emulator...
Game distributors, for a tiny insignificant extra profit, are willing to force an entire nation where french is considered important to forget its culture. That's unacceptable. This deal only requires the distributor to be a little less lazy (and greedy) and put the french version, if one exists, on the shelves next to the english one. Is this "saying 'non' to english video games" ? hardly.
By the way, all this french and Quebec bashing is what will make Quebec leave Canada sooner or later. Think about this before you bash.
Pie are not square. Pie are round. Cornbread are square.