Yes. This is a glaring anachronism. Terminals didn't take over until some time in the 70s. Even in the late 60s multi terminal computers weren't really stable. The predominant model was batch processing. Programs were written by hand, often onto specially ruled coding sheets, and carefully reviewed before being punched into cards, which were ultimately fed into computers. The results would be printed out to be reviewed hours later.