"they" did consult with SNCF (the French national train company), and SNCF told them to build a train between LA and SF. I.e. connect the biggest population centers. That's the logic in places like France: You build where you will serve the most people possible, sell the most tickets possible, get the most ridership possible, for the shortest distance, and then you build out from there.
For better or worse, that logic doesn't work in America. The American logic is: LA and SF already have (limited) rail connections, but other cities in CA are completely unconnected by rail. Also, I5 is an infrastructure crisis, because it's completely overloaded and there's no solution, and a train between LA and SF wouldn't do anything to solve the I5 crisis. Also, America has broken land policies, and acquiring land between LA and SF is just impossible. Also, taking tax money from the whole state and spending it on infrastructure only for in the biggest cities, isn't politically popular. In France, it's just understood that cities get more amenities than rural areas, and that's the way it is. But in America, we like to shovel pork projects at our rural areas out of some kind of sentimental obligation to prop them up. So you have to bribe rural areas and secondary cities to get things done.
So, for better worse, the voters of California approved CAHSR only on the condition that it connect the inland cities. There's a legitimate logic to it. It's just American logic and not French logic.