Geany is by no means Windows only. In fact IMHO it fits in better in GNU/Linux. Of course, I'd assume your students who don't use Windows instead use a Mac. Geany runs on that too, albeit apparently not officially.
The party adjourned to a hot tub, yes. Fully clothed, I might add. -- IBM employee, testifying in California State Supreme Court