Mice are so mass-market these days that it is hard to find one that actually performs properly. I've gone through a lot of mice over the years, always preferring the hardwired mice over the wireless (dead battery == unhappy), but in the last round I simply couldn't find a wired mouse that worked well. Everything being sold was wireless.
Of late, many of the mice I've tried have simply been too big and bulky, stretching my fingers and generally uncomfortable.
I wound up going with a Microsoft Sculpt 1569 wireless mouse (w/ Nano Transceiver). The Logitech M325 wireless also works but its middle-button-scroll wheel isn't ratcheted. These small mice are nice, my thumb and two right fingers hang over the edge and stay relaxed.
Also I recommend buying a non-rechargable alkaline AA for it, which will last 6 months. The rechargable NiMH batteries usually only last 1-2 months before they have to be replaced/recharged due to nominal leakage, which is too annoying (though I suppose one could buy low-leakage NiMHs).
The middle button scroll wheel isn't a problem. Most of them can also be clicked left and right which IS a problem because it's trivial to accidently click left or click right when you are just trying to push down on it as a middle button. So I disable the mouse-wheel left/right action entirely via:
xinput set-button-map Mouse1 1 2 3 4 5 6 7 0 0 10 11
For the transceiver I find that (obviously) the closer it is to the mouse the better. The best solution is to buy a keyboard that has a USB extension on its right or left side and plug the transceiver into that. Then the transceiver is right next to the mouse with no extra cabling. The Razer (mechanical) gaming keyboards are my favorite... very heavy so they don't move around and have the same feel as the old IBM mechnical keyboards had. 80 WPM is a breeze on them.