I literally run this setup, with a dedicated gaming/photo/music/video PC that runs Windows and everything else on Debian.
However, that doesn't solve the aggravation entirely - as I sit here on the couch typing on my Debian Thinkpad, I'm seeing in the corner of my eye that Windows has once again woken up to install updates - despite having disabled automatic updates AND disabled wake timers. I still get the "Hey, install Windows 11!" or "Hey, I've reinstalled Edge prominently for you and would like to help you import all your bookmarks!" after updates, and it won't just stay the fuck asleep or hibernated.
When I finally find a good FOSS alternative to Photoshop Camera RAW I'll probably revisit getting rid of Windows entirely, but until then I'll have to keep it around, so I might as well keep running my games, DAW and video editing on it.