Comment MiniDLNA (Score 4, Interesting) 420
I had a brief look on the product page and couldn't find a clear answer if it supports DLNA or not, but it should do. So maybe look at something nice and simple such as MiniDLNA which was recently renamed to ReadyMedia apparently.