Comment Re: I do not understand (Score 1) 538
no, you were wrong. you said:
I only speak four, and here are the words they use:
Spanish: americano
Italian: americano
French: américain
German: Amerikaner
which implies that's the only form. it isn't. at all. its adoption varies but other forms are actually more prevalent in several instances, probably most. spanish language academy, for instance, expressly states that "americano" in lieu of "estadounidense" is incorrect, and should not be used. that's a board of over 40 phylologists and i'd say they have a point. of course if you disagree (or think they're just being arrogant), you can go argue with them.
while I have been making an impartial observation on their actual prevalence in usage
wrong again. see above.