No that is incorrect. He showed that the atmospheric pressure value dropped out of the flow equations. The flow is caused by the difference in pressure generated directly from gravity acting on the columns of water. From what I understood, this is why the predicted cavitation, and break down of the siphon action, occurred when the pressure, not the pressure difference, at the siphon apex dropped to the vapour pressure of water.