Actually, I'm a married woman wearing a pair of pants that have no pockets right now, and I'm annoyed because I thought they did when I bought them. (They even have fake silky hanging things on the inside - I usually feel around on the inside of pants before I buy them to see if the pockets are fake or real, and the presence of lining material behind them usually indicates they're real but sewn shut for display purposes. Nope! Not this pair. The material is a single layer thick. I don't know why they even bothered. I couldn't even take them back because I took them straight to get shortened after I bought them. Thankfully, the other pairs I bought that day did have real pockets.)
In this particular case, the "aesthetic" appearance of pants that have pocket outlines but not pockets is dumb. Plain and simple. Either have real pockets, or don't even try to pretend and have the front panel of the pants be smooth.