Write the test suite first (Score 1)

I suggest writing a comprehensive test suite first and making sure that the existing code either works or that the bugs are documented. Then run the test suite against the re-write as often as is reasonable. Use a good source control system. Have seperate development and test systems (it's amazing the number of people who try to test on development systems).