Comment Re:Oh Germany (Score 1) 192
The claim is that the users of the streaming site were storing, and thus copying, the copyrighted content, which is illegal in Germany. However, that "storing" refers to the caching necessary to play the content while streaming. By that definition, every ISP would be infringing copyright laws everyday too, since, at some point, the packets going through their routers are stored in memory.
I don't believe this would be a valid claim in court. However, IANAL...