There is also an official Hangouts extension for Chrome. With this, Hangouts opens in its own window/app which you can then alt-tab to.

Speed is only one factor in "reckless driving". Driving aggressively, following closely, disregarding signs / streetlights / other laws are other factors. Some are easier to measure / capture in an automated fashion than others.