Why don't BT just charge their customers to cover the costs and stop whinging about it?

The Greeks would seem to be specifically asking about how the __original__ images are to be handled, not just how the images which eventually make onto the service will be presented. 2 different things.

What use is a tax when people don't even buy stuff anymore?