Yes, the DMCA (17 U.S. Code 1201) issued by the US Federal Government did mention a German law "which is materially identical to Title 17 U.S.C. 1201 of the United States Code"
A world inside the US also exists, and Recording Industry Association of America's activities in the US courts aren't relevant to non-US copyright levies.