Those wily French, never know what they are going to do next... It is well known their dislike for outside influence on their culture. Google sending traffic to AFP might eventually influence what gets shown on the website... Since Google News sends predominantly Americans to their site, maybe they are afraid people might start expecting them to not be so anti-american all the time.... Nah... they just want to get paid...