I'm not so sure it's naïveté on the part of the US. After having my son go thru high school, and in the 12th grade, completing a homework assignment with the following 2 questions: "What is an astronomer" & "What is a geologist", I start to wonder if America really wants an educated populous. I really think they do NOT want an educated, overseas nation in the midst of all that oil. Keep 'em simple, and oil corps will have an easier job. Give them a basic education, sure, but make it harder to get a higher education, and any country will become dependent on foreign help.
I don't believe the commanders on the ground think that way, but from what I've seen, no one in the US chain of command would think to save a university. It doesn't serve their immediate interests and no one that would want to save them would/could speak up.