A much simpler way to think about it (Score 1)

William S. Burroughs made this whole argument first and most simply in his essay "Word Virus." He went into the line of thought that all words are only words because we assign meaning to them. Just like a meme these words then infect the vocabulary of the person that this word is spoken too. And in the same way a virus grows. The word's reach expands.