skwirt - Slashdot User

Comment Re:Dubbing (Score 1) 455

by skwirt on Monday March 24, 2003 @05:04PM (#5585824) Attached to: Miyazaki's 'Spirited Away' Wins Best Animated Picture

HE said afterwards that he would never dub anohter movie, ever agian. Everytime he came up with the perfect sentence for one of Miyazaki's lines, he would have to scrap and rewrite because of the english syllable count not matching the Japanese syllable count.

One of the pains of English

« Newer Older »

Slashdot Top Deals

"The urge to destroy is also a creative urge." -- Bakunin [ed. note - I would say: The urge to destroy may sometimes be a creative urge.]