Now if someone can just develop a technology to let me throw my voice, my back-of-the-comic-book dreams will be fulfilled.

Call someone "vexatious" in the US, and you'll get the snot beat out of you because they don't know what "vexatious" means.