Comment Re:Annoying Valley Girl echoes (Score 1) 331
Interestingly, in Southern Ontario, you do use "the": the 403, the 401, etc.
On the other side of the country, in southwest BC, we have fewer notable highways. The big one is "Number 1", or "the Trans-Canada", and in my town would just be called 'the highway'