The quote (blockquoted) in the OP dates from last June... when DHS kicked this effort into gear.

True... but it's a PITA to try to write or read something in a language with strictly constrained alternatives -- if you don't know all the constraints.
Guess what I'm suggesting is that it's a "skill level" issue. Show hello.c to many third-graders and they'll have a hard time reading that.