When I read the submission it seems to me that the issue is networking. Students are able to chat amongst themselves and with outside world. Calculators are allowed, it's the network that should be banned.
Every nonzero finite dimensional inner product space has an orthonormal basis. It makes sense, when you don't think about it.