Don't see a big story here.
Use something as reliable as printed words on paper.
Make words change by a trick - unexpected and hard to detect...
And you expect people to act consistently?
I expect them to be tricked.
Real Users never know what they want, but they always know when your program doesn't deliver it.