JMS in 1992: “What we have, basically, is a female actor playing a male character. Women simply *move* differently than men do; the gestures, the tilt of the head, the smile, it's just a shade different. So you now take that, and wrap it inside a male character, aided by prosthetics to make the face and body more masculine. Now, when you look at the finished product, you are looking at a male, but there's something wrong about it somewhere, and it makes you a little uncertain. The first time I saw Mira in full makeup, it looked great. And there was something very unusual about it, that sense that your eyes and your brain are in conflict somewhere about what you're seeing.” JMS in 1993: “We'd originally planned to go for a more vague sexuality for Delenn; a male physically and primarily in the voice, on top of the natural female movements one gets from an actress. In post-production, however, we couldn't get the voice to sound as good and male as we'd wanted. In addition, a couple of convention showing of a rough cut saw people responding VERY strongly to her voice as it was, so we finally decided to let it stand and change the one reference to "he" to "she," and that was the end of it.”