Does this mean that Denmark suddenly has to approve what we are doing, if we launch into space?
Yes.
Citation:
'the activities of non-governmental entities in outer space, including the Moon and other celestial bodies, shall require authorization and continuing supervision by the appropriate State Party to the Treaty.'
Would you be comfortable with script kiddies being able to transmit on your local fire dept/ambulance freqs?
Yes, I would. Are you suggesting we ban all TX-capable SDRs because they can be misused by kids? While we're at it, let's also stop any research and abandon all technology because, you know, it can be misused. Law enforcement is paid to enforce the law: if someone is transmitting illegally, triangulate them out and make them stop. Do this a few times and I'm sure kids will quickly get the idea that it's not OK to use their WiFi in undocumented modes to transmit in ambulance bands or whatever. Keep your hands off my equipment!
Hackers are just a migratory lifeform with a tropism for computers.