Because irregular forms tend to be common, just a few hundred can take up much of the real estate of a language. There is thus a high payoff to memorizing them as self-contained units. Of course, if such a word becomes rare--who speaks any more of "oaken" buckets?--there will be a powerful tendency to regularize them.