Re:The Academic Route (Score 1)

You might look around for a Core at your university. Cores are like internal businesses that provide services for researchers. Often there is a biomedical informatics core or some such entity that will do software / web application development for a fee (usually reduced for internal clients). Also, because they themselves are academics, they are pretty open to open source and such.