Comment There are easy ways to solve this (Score 1) 213
If you want to roll your own, there's a great OpenBSD router tutorial. If you're not comfortable with commandline configuration, pfSense is a really great option for old PCs with a few NICs.