I'd also like to see an update to the iPod shuffle. A tiny e-ink indicator (bars, dots, whatever) to know the battery life in 20% increments.
Didn't they just update the shuffle with a OLED screen and a band?
"Truth never comes into the world but like a bastard, to the ignominy of him that brought her birth." -- Milton