Nope, that doesn't explain it. Those Turkish soldiers were killed while fighting against Syria over Syria. Meeting resistance when attacking another country does not justify attacking that country.

I may be a bit foggy about the details, but I seem to remember that we frown upon some country fighting some other country over that other country's territory, unless there's been an attack in the opposite direction beforehand.