Re:no wonder (Score 1)

Hrmph..Is this really a limitation of mySQL or the hardware?

Although it would be slow, it would probably be reachable if one dropped the SQL interface to the file system in favour of pure filesystem access, yes. But the ease of development and reduction in maintenance is obviuosly more important than withstanding a /. now and then. I'd do the same.